Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "la corona" in French

French translation for "la corona"

la corona
Example Sentences:
1.Archivo de la corona de Aragón.
Archives de la Couronne d'Aragon.
2.In April–May 2012, a team of archaeologists unearthed a previously unknown inscription on a stairway at the La Corona site in Guatemala.
En avril-mai 2012, une équipe d'archéologues a découvert des inscriptions jusque-là inconnues sur un escalier du site de La Corona au Guatemala.
3.Two items in the Maya classical corpus, however, do mention the end of the 13th bʼakʼtun: Tortuguero Monument 6 and La Corona Hieroglyphic Stairway 12.
Deux éléments du corpus classique maya font cependant référence à un 13e baktun : le monument 6 du site de Tortuguero et l'escalier hiéroglyphique 12 de La Corona.
4.Before the reduction, the army consisted of 10,000 infantry and 6,000 cavalry, not including the regiment La Corona, the urban guard in Mexico City, Puebla and Veracruz, and the companies of Alvarado and Tlacotalpan.
Avant cette coupe, l'armée était composée de 10 000 fantassins et 6 000 cavaliers, sans compter le régiment La Corona, la garde urbaine de Mexico, Puebla et Veracruz, ainsi que les compagnies d'Alvarado et Tlacotalpan.
5.Fearing that Veracruz was next, Castro y Figueroa ordered construction of new batteries at San Juan de Ulúa, more supplies, the drafting of a militia, and the raising of a battalion of marines named La Corona.
Craignant que Veracruz ne soit sa future victime, Castro y Figueroa ordonne la construction de nouvelles batteries d'artillerie à San Juan de Ulúa, l'envoi d'approvisionnement, la levée d'une milice et d'un bataillon d'infanterie de marine baptisé La Corona.
6.The General Archive of the Crown of Aragon (Catalan: Arxiu General de la Corona d'Aragó), originally Royal Archives of Barcelona (Catalan: Arxiu Reial de Barcelona), is an archive containing the background documents of the institutions of the former Crown of Aragon and currently also contains other historical resources.
Les Archives générales de la Couronne d'Aragon (en catalan : Arxiu de la Corona d'Aragó, acronyme : ACA), originellement Archives royales de Barcelone, est une institution catalane et espagnole sise à Barcelone dont la mission est d'assurer la conservation des documents des anciennes institutions de la Couronne d'Aragon ainsi que d'autres ressources historiques.
7.It was intended to indicate that the territory under the laws produced by those Courts was not a kingdom, but the enlargement of the territory under the authority of the Count of Barcelona, who was also the king of Aragon, as seen in the "Actas de las cortes generales de la Corona de Aragón 1362–1363".
Il était destiné à indiquer que le territoire, en vertu des lois produites par ces cours, n'était pas un royaume, mais l'élargissement du territoire sous l'autorité du comte de Barcelone, qui était aussi le roi d'Aragon, comme on le voit dans les "Actas de las cortes generales de la Couronne d'Aragon 1362-1363 ".
Similar Words:
"la corne de rhinocéros" French translation, "la corne-en-vexin" French translation, "la cornette" French translation, "la cornette (farce)" French translation, "la cornuaille" French translation, "la coronada" French translation, "la coronia" French translation, "la coronilla" French translation, "la cortinada" French translation